タイ語に関するサービスをお探しなら
タイ語翻訳および言語サービス
タイ語は、タイの唯一の公用語であり、国語でもあります。歴史的には、この言語はシャム語として知られていました。タイ語は、中央タイ人の第一言語です。タイ語は、パーリ語、クメール語、モン語、サンスクリット語など、他のアジア言語から多くの言葉を借りています。また、中国語やベトナム語などの東アジアの言語との類似性も見られます。
タイ語には多くのネイティブスピーカーがいます。ネイティブスピーカーの数は約3,600万人、第二言語としてタイ語を話す人の数は約4,400万人です。つまり、世界には7,000万人以上のタイ語話者がいるといえます。
タイ以外にも、アラブ首長国連邦、シンガポール、アメリカなど、さまざまな国でタイ語を話す多くの人がいます。
タイ語ランゲージサービスプロバイダー(LSP)
通訳
タイ語でのスピーチ、会議、同時および逐次通訳
ローカリゼーション
タイ語版のソフトウェア、Webサイト、ビデオゲーム、製品ローカリゼーションに対応いたします。
タイ語文字起こしサービス
プロジェクトのすべての段階で最高レベルの精度を確保し、タイ語でeラーニングモジュール、セミナー、ビデオ監視のプロジェクトを期限内に納品します。
タイ語注釈付けサービス
高度かつ迅速なタイ語の画像・注釈付けサービスをお探しなら、The Honyakuまで。当社はクライアントの特別なご要望にも確実に対応いたします。
タイ語吹き替え
高品質の吹き替えサービスにより、コンテンツの独自性を高めるようにしています。プロジェクトはタイ語の音声吹き替えのプロが担当します。
字幕サービス
迅速かつ的確な方法で、映画、Webシリーズ、ビデオ、テレビなどの高品質な字幕サービスを提供します。
タイ語翻訳、文字起こし、吹き替え、注釈付けサービスに対応します
証明書や文書のタイ語翻訳
- パンフレットおよび販促資料
- 取扱説明書の翻訳
- 商品カタログ
- ハンドブックの翻訳
- 産業文書
- 技術文書
- 研修文書
- 特許翻訳
- 政府文書
- 法務文書
- マーケット報告書
- 医療翻訳
- ヘルスケア翻訳
- 論文
- 証明書
ソフトウェア、Webサイト、アプリ
- モバイルアプリのローカリゼーション
- ソフトウェアローカリゼーション
- UIローカリゼーション
- Webサイト翻訳
- 多言語デジタルマーケティングおよびSEO
動画および画像
- 動画文字起こし
- 文字起こし
- Eラーニングコース
- 動画注釈付け
- 動画字幕
- 広告
- 画像注釈付け
- 販促キャンペーン
タイ語のためにThe Honyakuを選ぶ理由は?
タイ語品質チェック
The Honyaku は、貴社に必要な言語品質パラメータを理解しています。当社には熟練のプロの翻訳者がいて、当社の品質エンジニアは高い能力を持ち、もっとも些細な間違いも発見できます。
リソース
The Honyaku の言語チームは、タイ語を母国語とする翻訳者のことで、祖国で暮らしているので、言語がどのように使用されているか直に知っています。当社のネイティブ翻訳者や分野エキスパートは正確な意味が伝えられるように努めています。
ターンアラウンドタイム
大きなボリュームを短納期で仕上げるために、複数のタイ語翻訳者を配置して、翻訳後、さらにレビューを行うことで、高品質な納品物を確保することができます。迅速かつ信頼性の高い、品質保証された翻訳サービスを提供します。
メリット
当社に外注する場合、データプライバシーは最も重要なメリットの1つです。翻訳作業が完了した後、可能な限り短い時間内に、文書に対して複数の品質確認が実施されます。
当社のタイ語サービスを利用している分野
消費財
当社は、広告(印刷された媒体またはオンライン)、パンフレット、カタログ、動画字幕、動画翻訳、通訳、ユーザー指示書、販促資料、商品説明および極めて重要な情報など、さまざまな文書のタイ語翻訳サービスを提供しています。
タイ語でのEラーニング
Eラーニングは急激に普及しています。当社は最も正確で適切な翻訳を提供し、その翻訳が長期的には現地の学習者とつながるようにします。Eラーニングコンテンツの英語からタイ語、またその逆の翻訳について、お気軽にご連絡ください。
医療およびヘルスケア
The Honyakuは、医療ジャーナル、研究論文、研究報告書、患者および医師のメモ、研修文書、患者指示書、臨床プロトコル、試験手順、医療ラベル、患者報告書など、さまざまな医療文書を翻訳します。
テクノロジー商品
The Honyakuでは、技術翻訳のプロが、銀行および会計、保険、ホスピタリティ、教育、ツーリズム、ソフトウェア、その他の各種の業界に関連する技術翻訳を行っています。
ソフトウェアローカリゼーション
ソフトウェアローカリゼーションは、ITサービスプロバイダにとってはリーチを拡げるために不可欠なものとなっています。それには、UI翻訳、言語テスト、ドキュメンテーション、ゲーム、Web、およびモバイルアプリケーションが含まれています。。
自動車業界でのタイ語
現地企業の必要性に合わせて自動車ユーザーマニュアル、パンフレット、自動車カタログ、販促資料、広告、CAD図面、技術文書、報告書、ウェブサイトおよびその他翻訳が必要なものといった文書を翻訳します。
政府文書でのタイ語
The Honyakuの翻訳者は、政府リーガル文書、省庁文書、政府商業契約、リーガル契約書および合意書、部門内管理文書、その他、幅広い政府文書の翻訳に精通しています。
リーガル
The Honyakuのリーガル翻訳者は、言語ペア、リーガル技術用語、配慮の必要な特定のリーガル翻訳の要件、および関わりのある文化的側面に精通している高いスキルを持つ翻訳のプロです。
タイ語に関するサービスをお探しなら
英語からタイ語への翻訳のサンプル
- 入力した情報が一致しません。受領者に確認してください。
ข้อมูลที่คุณป้อนไม่ตรงกัน โปรดยืนยันกับผู้รับ - オープンバンキングサービス利用への同意
ยินยอมการใช้งานเปิดบริการทางธนาคาร - 上記の条件を確認し、同意します。
ฉันยืนยันและยอมรับต่อเงื่อนไขข้างต้น - オープンバンキングサービスを利用するために別のアカウントを登録しますか?
คุณต้องการสมัครใช้งานอีกบัญชีหนึ่งเพื่อเปิดบริการทางธนาคารหรือไม่ - 詳細アドレスの最初の文字に数字を入力する必要があります。
โปรดกรอกตัวเลขเป็นอักษรแรกของที่อยู่ในรายละเอียด
- 引き落とし口座を選択してください。
โปรดเลือกบัญชีในการถอน - 土日祝はご利用いただけません
ไม่พร้อมให้บริการในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือวันหยุดนักขัตฤกธิ์ - 選択した項目
รายการที่เลือก - 預金総額
จำนวนรวมที่ฝาก - 受取人の口座
บัญชีผู้รับผลประโยชน์
タイ語翻訳のメリット
タイ語は、世界で7,000万人以上の人々によって話されています。これは、タイ語翻訳の重要性を示しています。しかし、タイ語はアジア大陸で最も急速に成長している経済国の一つであり、様々なビジネス領域で多くのビジネスチャンスを生み出しています。これも、タイ語の翻訳が必須であることの重要な理由ですね。
また、タイ語の地理的広がりは、ビジネスオーナーがタイや世界のタイ語圏コミュニティでの展開を楽しみにしているなら、タイ語の翻訳を無視してはならないもう一つの理由となっています。
正しいタイ語翻訳は、比較的容易にネイティブマーケットに浸透するのに役立ちます。現地の人々の間であなたのブランドの評判を高め、地域の売上を増加させる機会を与えてくれます。さらに、コンテンツや文書をローカライズしていない競合他社を凌駕し、持続的なタイとのつながりを構築するチャンスでもあります。
タイ語版Webサイト翻訳者
Webサイトのコンテンツ、バナー内のテキスト、ウィジェット、および文書のシームレスな翻訳を行うThe Website Translator(Web サイト翻訳者)を使用して、Webサイトをタイ語に翻訳します。ソリューションはUX駆動であり、翻訳されたページのページURL構造レベルまでSEOをサポートすることができます。The Website Translator(Webサイト翻訳者)は、任意のCMS、任意のホスティングプラットフォーム、およびサイトアーキテクチャーと連携できます。The Website Translator(Webサイト翻訳者)を探索して、Webサイトをタイ語に翻訳します。
タイ語との言語ペア
- タイ語から英語へ
- 日本語からタイ語へ
- タイ語から中国語へ
- ドイツ語からタイ語へ
- フランス語からタイ語へ
- タイ語からスペイン語へ
- アラビア語からタイ語へ
- イタリア語からタイ語へ
- タイ語からタミル語へ
- テルグ語からタイ語へ
- ヒンディー語からタイ語へ
- タイ語からコンカニ語へ
- タイ語からロシア語
- 英語からタイ語へ
- タイ語から日本語へ
- 中国語からタイ語へ
- タイ語からドイツ語へ
- タイ語からフランス語へ
- スペイン語からタイ語へ
- タイ語からアラビア語へ
- タイ語からイタリア語へ
- タミル語からタイ語へ
- タイ語からテルグ語へ
- タイ語からヒンディー語へ
- コンカニ語からタイ語へ
- ロシア語からタイ語へ
タイ語翻訳サービスをお探しですか?
ご要望をお聞かせください。
タイ語翻訳チームの力を最大限に発揮します。